【每日期刊】 The Journal of Specialised Translation《专业翻译杂志》2020年第33卷-共19篇论文（侵删）
本期推送的是SSCI期刊—— The Journal of Specialised Translation《专业翻译杂志》2020年第33卷的19篇论文（侵删） ，其中目录可在正文中查看，全文可以点击文末按钮下载。
文献资料
- 关键词
- 应用语言学、翻译学
正文
The Journal of Specialised Translation《专业翻译杂志》2020年第33卷-共19篇论文（侵删）
| 序号 | 类型 | 作者 | 题目 |
| 01 | Introduction | Cintas & Szarkowska | Experimental Research in Audiovisual Translation – Cognition, Reception, Production |
| 02 | Article | Romero-Fresco | The dubbing effect: an eye-tracking study on how viewers make dubbing work |
| 03 | Article | Flis et al. | Does the dubbing effect apply to voice-over? A conceptual replication study on visual attention and immersion |
| 04 | Article | Liao et al. | The impact of monolingual and bilingual subtitles on visual attention, cognitive load, and comprehension |
| 05 | Article | Ragni | More than meets the eye: an eye-tracking study on the effects of translation on the processing and memorisation of reversed subtitles |
| 06 | Article | Matamala et al. | Electrodermal activity as a measure of emotions in media accessibility research: methodological considerations |
| 07 | Article | Perdikaki & Georgiou | Investigating the relation between the subtitling of sensitive audiovisual material and subtitlers’ performance: an empirical study |
| 08 | Article | Moores | Fostering access for all through respeaking at live events |
| 09 | Article | Ramos & Rojo | Analysing the AD process: creativity, accuracy and experience |
| 10 | Article | Lozano | Straight from the horse’s mouth: children’s reception of dubbed animated films in Spain |
| 11 | Article | Bardni | Film language, film emotions and the experience of blind and partially sighted viewers: a reception study |
| 12 | Review | Yu | Representing Translation: The Representation of Translation and Translators in Contemporary Media |
| 13 | Review | Valdez | Dictionary of Education and Assessment in Translation and Interpreting Studies (TIS). |
| 14 | Review | Zhang & Huang | Reception Studies and Audiovisual Translation. |
| 15 | Review | Kourouni | Methods for the Study of Multimodality in Translation. Special issue of Linguistica Antverpiensia, New Series – New Themes in Translation Studies (LANS-TTS). |
| 16 | Review | Burdeus-Domingo | Consecutive Interpreting: An Interdisciplinary Study |
| 17 | Review | Fu | Researching Cognitive Processes of Translation |
| 18 | Review | Nikolić | The Routledge Handbook of Audiovisual Translation |
| 19 | Review | Katan | Accessible Filmmaking: Integrating translation and accessibility into the filmmaking process |
发布人
姓名：卫子轩
相关文献
- 【每日刊讯】Interpreting《口译》2022年第24卷第1期-共8篇论文（侵删）
- 【每日刊讯】Interpreting《口译》2022年第24卷第1期-共8篇论文（侵删）
- 【每日刊讯】Machine Translation《机器翻译》2021年第35卷第3期-共8篇论文（侵删）
- 【每日刊讯】The Interpreter and Translator Trainer《口笔译培训》2020年第15卷第3期-共6篇论文（侵删）
- 【每日刊讯】The Interpreter and Translator Trainer《口笔译培训》2020年第15卷第2期-共9篇论文（侵删）
- 【每日期刊】The Interpreter and Translator Trainer《口笔译培训》2020年第15卷第1期-共9篇论文（侵删）